L'infatigable Claude Lelouch a donné le premier clap de son 43ème film en Roumanie. et comme dans les précédents, il y sera question d'amour et de destins qui se croisent. Avec Ces amours-là, le réalisateur suivra l'itinéraire d'une femme entre 1940 et 1960. Elle aura les traits d'Audrey Dana. Le cinéaste et l'actrice se connaissent, ils ont raconté ensemble un Roman de gare.

Le metteur en scène dit avoir eu besoin de quarante ans pour écrire le scénario. « J'ai toujours su que j'allais faire ce film », a-t-il déclaré. Mais il y a 40 ans, il ne savait pas encore, et pour cause, que Raphaël y ferait ses premiers pas dans le cinéma, que ce dernier aurait Dominique Pinon et sa fille Salomé Lelouch pour partenaires, sans oublier Anouk Aimée.