Changement d'époque pour Andy Lau. Flic tranchant opérant dans l'ombre dans un Infernal Affairs ensuite infiltré - comprenez remaké - par Martin Scorsese, l'acteur asiatique devrait reprendre son travail d'enquête pour un employeur quelque peu particulier. Immergé en plein VIIe siècle, il opérerait en effet pour le compte de l'impératrice Wu Zetian.

Dans Detective Dee and the Mystery of the Phantom Flame, Andy Lau aura pour mission de débusquer le coupable de meurtres mystérieux commis pour empêcher le couronnement de l'impératrice. Nous sommes en 690 dans une Chine placée sous le règne de la dynastie Tang. Wu Zetian veut prendre le pouvoir, certains s'y opposent. Qui ? Dee est rappelé de son exil pour le savoir, mais ne pouvant débusquer seul le ou les fautifs, il fera équipe avec deux personnages dont un certain «Ghost Doctor».

C'est le grand Tsui Hark qui mettra tout cela sous forme cinématographique. Un des maîtres des films d'arts martiaux commencera le tournage en mai prochain pour une sortie prévue en 2010.